巴西左翼《换句话说》：中国经济奇迹的原因是什么？答案首先是中国共产党的领导
【导言】据巴西共产党（PCdoB）党报《毛里西奥·格拉布瓦》2022年10月16日消息，2022年10月14日，巴西左翼媒体《换句话说》发表费尔南多·马塞利诺文章《中国：私营公司和中国共产党的领导》。
中国：私营公司和中国共产党的领导
这是一个制度的单一要素：在25年里，中国的私营公司的数量增长了一百倍，达到1500万。虽然他们创造了大部分的就业机会，但，中国共产党——其第20次党代会于周日开始——才是推动经济发展的力量。
谈论“中国奇迹”是很常见的，仿佛它是一种神圣的恩典。然而，值得指出的是，“经济奇迹”与中国的政治制度深度融合。它确保了经济改革在更大程度上取得成功的条件，是其主要推动者。不是“经济政策”，而是支撑国家愿望和能力的政治经济。
在建国以来的70多年和改革开放以来的40年中，中国取得了令人瞩目的历史成就。然而，在很长一段时间内经济加速增长的主要因素是中国的社会主义制度。在这个体系中，是中国共产党领导经济、政治、社会、文化和环境改革。中国共产党是中国这强大的国家背后的驱动力。
中国在共产党领导下建设社会主义的过程可以分为两个历史阶段，一个是1978年改革开放之前，一个是改革开放之后。这两个阶段——既相互联系又相互区别——都是1949年新中国成立以来，人民在党的领导下对社会主义建设进行的务实探索。虽然这两个历史阶段在指导思想、原则、政策和实际工作上有很大不同，但它们绝不是相互分离或对立的。我们既不应该把改革开放前的阶段与改革开放后的阶段相提并论，也不应该反其道而行。
贯穿这两个时期的主线是持续存在的体制结构，其所有的中心地位——有时受到争议，有时得到加强——及其对中国生活广泛而深刻的意识形态、政治和经济影响。中国共产党扎根于每个省、每个城镇和村庄——今天，甚至在大型企业中也是如此。随着1949年革命的胜利，中国共产党与国家机器共生，成为决策中国战略方向的主要政治机构。民族国家的构成，统一了祖国，克服了内战，打败了外国占领。这确保了中国社会的稳定，为改革和发展奠定了坚实的基础。国家治理体系是在中国的历史传承、文化传统和经济社会发展的基础上长期发展、逐步完善、内生演变的结果。今天，这个过程将大数据与儒家思想结合起来。它在规模和组织上都很独特，具有西方系统无法比拟的治理能力。简而言之，中国共产党拥有其他政党所不具备的重大优势。
许多人试图把中国共产党看作是苏联党的翻版。然而，自1976年毛泽东同志去世后，中国共产党进行了一系列政治改革，试图将权力下放到各省，并更新中国共产党的领导层，在制度上对干部的退休和晋升规定了期限。在改革开放的过程中，中国共产党确立了社会主义初级阶段的基本路线。20世纪80年代和90年代采取的措施旨在确保几代人能够维持社会主义国家。因此，中国的政治制度与苏联的经典社会主义制度相脱离。1978年后的改革也发生在上层建筑中，即中国的整体政治体系中。中国共产党继续领导国家，由另外七个党派组成的协商会议的倡议被扩大，中国共产党开始根据经济发展和更新的效率标准，发展自己的国家干部培训体系。邓小平同志被认为是改革开放之父，他坚持认为中国不应该成为像苏联那样的老年政体，领导人年龄很大，精力不足。因此，该党维持了其在人民中的合法性，创造了一个自我更新的制度，使权力下放，减少官僚主义，提高政治和经济治理的效率。
在权力下放的同时，中国共产党领导的优势在于它可以联合所有可能的力量，以强大的组织和动员能力完成重要任务。它吸收了中国社会的绝大多数杰出人士，邀请他们成为党员；但它也拥有各行各业的杰出人才，这是任何其他政治组织所无法比拟的。这些优势的利用，使中国特色社会主义显示出旺盛的生命力，越来越具有系统性、科学性、规范性和有效性的特点。
国有经济部门本身——由党直接控制——也经历了改革。在20世纪90年代后半期，国有企业经历了一个深刻的变革过程，成千上万的公司被合并，许多公司被私有化。在这个过程结束时，出现了149家国有企业集团，在市场上运作的能力不断增强。管理权和所有权的分离，管理人员更高的资质，以及对某些市场标准的使用，使其中许多公司转变为全球巨头。这些国有企业，大部分处于产业链的顶端，在基础工业和重型制造业中发挥核心作用，而私营企业则更多地参与到制成品的供应中，特别是最终消费品。1994年，有150000家注册的私营公司。到2018年，有1500万。渐渐地，国有企业和私营企业形成了相互支持和合作的相互依存关系。如果民营企业经营状况良好，国有资本可以退出，国有企业遇到困难时，可以通过招募民营企业的参与来提高效益。此外，私营企业是中国创造就业机会的最有活力的企业。还有大约50万家外国公司，其中许多是与中国国有企业和合作企业的混合公司。
即使是最苛刻的观察家也不得不承认，在中国共产党的领导下，中国的综合国力不断增强，人民生活水平不断提高，在继续推进重大改革的同时实现了社会和谐稳定。确保政治稳定——邓小平的主要名言——是一个长期项目的基础。在改革开放之初，邓小平曾经说过：“我们的制度会一天天完善起来。它将吸收我们可以从世界各国吸收的进步因素，成为世界上最好的制度。”令自由主义者恐惧的是，中国共产党实行民主集中制，有严格的组织制度和纪律，覆盖所有部门和领域，并深入到基层。与西方政党相对松散、没有广泛的群众基础不同，中国共产党能够统一思想和行动，具有很强的凝聚力和战斗力，具有很高的效率和执行力，能够有效应对重大挑战，比如是抗击新冠战斗动员。
这种自我革命、自我完善的趋势在今天也出现在习近平同志身上。他说，“通过不断的改革和创新，使中国特色社会主义比资本主义制度更有效率，更能激发社会生产力的解放和发展，（我们将）解放和增强社会活力，促进人民的全面发展。全体人民的积极性、主动性和创造性可以为社会发展提供更好的有利条件，在竞争中获得比较优势，充分显示中国特色社会主义制度的优越性”。习近平同志认为，中国正在向无数国家展示一种社会主义模式，这种模式正日益成为“希望加快发展同时保持独立的国家和民族”的“新选择”。
支撑这种“新选择”的两个主要中国项目是2013年推出的“一带一路”，也被称为“新丝绸之路”和2015年推出的“中国制造2025”计划。在短短的40年时间里，中国不仅能够吸收西方国家自19世纪以来指挥的三次工业革命，而且在正在进行的新工业革命的发展进程中处于全球领先地位。通过其“中国制造2025”计划，它寻求在高科技的基础上实现工业生产结构的飞跃。借此，中国经济的关键部门将成为电子设备、微芯片、农业机械、新材料、可再生能源、电动汽车、数控工具、机器人技术、信息技术、航空航天技术、铁路设备、海洋工程设备、最先进的船舶和先进的医疗设备。换句话说，到2025年，中国应减少对外国技术的依赖，并巩固其在全球科学和技术生产中的份额。届时，5G应该在全国范围内普及。最后，当有人问及中国经济奇迹的原因是什么，第一个答案是：中国共产党的领导。