古巴领导人谈巴勒斯坦:历史不会原谅无动于衷者,我们也不会成为其中一员

【导言】2023年10月28日,古巴共产党发表文章《迪亚斯-卡内尔谈巴勒斯坦:历史不会原谅无动于衷者,我们也不会成为其中一员》。

视频(中文字幕)

文字实录

63 年前,古巴革命的历史性领袖菲德尔·卡斯特罗·鲁斯在联合国大会上,发表历史性讲话时说,我引述如下:

“自人类诞生以来,战争的产生,从根本上说,只有一个原因:一些人想要剥夺其他人的财富。剥夺的哲学消失了,战争的哲学也就消失了!殖民地消失了,垄断集团对各国的剥削消失了,人类才会达到真正的进步阶段!”

这一广泛而深刻的思想概括了巴勒斯坦人民今天所经历的恐怖的原因,他们被新的种族隔离制度限制在狭小的土地上。

今天,正是这种剥夺财产的哲学造成了一场但丁式的人道主义灾难。

但是,被以色列导弹击中的不仅仅是一片土地。巴勒斯坦人民才是炸弹的目标。最近几周,有 3000 多名儿童和 1700 名妇女丧生,而成千上万的人仍被困在废墟下,等待救援人员前来拯救或埋葬。

加沙 40% 以上的房屋被摧毁,医院变成了停尸房。

古巴最强烈地谴责对加沙居民的轰炸以及对其家园、医院和民用基础设施的破坏。

我们谴责因当前局势升级而杀害无辜人民的行为,这种恶毒攻击不分族裔、出身、国籍或宗教信仰。

我们也为冲突中的以色列平民受害者所遭受的痛苦感同身受,但我们不接受某种有选择性的愤慨,这种愤慨试图无视今天对巴勒斯坦人实施的种族灭绝的严重性,把以色列一方说成是受害者,无视75年来的攻击、占领、虐待和排斥。

贵国军队对加沙的所作所为没有任何理由可以辩解。他们严重违反国际人道主义法的行为没有任何理由可以辩解。

以色列正在违反联合国的每一项决议和《日内瓦第四公约》规定的占领国的每一项义务,它完全相信,安全理事会在这个问题上的瘫痪将确保它继续逃避责任。

即使在目前的严重关头,安全理事会也未能要求以色列停止正在进行的大屠杀。

美国否决了在该机构提出的一项提案,该提案只是呼吁在战斗中进行人道主义的暂停对抗,以允许援助进入加沙并确保平民得到保护。

今天,那些反对加沙停止暴力并将其作为最优先事项的人必须对由此造成的严重后果承担责任。

但是,美国政府的立场并不令人惊讶,因为美国政府在历史上一直是犹太复国主义野蛮行径的帮凶,一再阻挠安全理事会就巴勒斯坦问题采取行动,以进攻性的方式行使否决权,破坏中东的和平与稳定。

要全面、公正和持久地解决冲突,巴勒斯坦人民就必须真正行使不可剥夺的自决权,在 1967 年以前的边界内建立以东耶路撒冷为首都的独立主权国家。

要想一劳永逸地制止这种暴力升级、拯救人的生命并为和平指明可行的道路,别无其他有效途径。

国际社会是会允许这种无法维持的局面继续下去,还是会继续受制于否决权这样一种武断的做法,使其无法采取应有的行动来制止这一罪行?

包括古巴在内的一些国家向联合国大会提出了一项决议草案,要求立即停火,紧急建立保护巴勒斯坦平民的机制,反对强迫平民流离失所,并主张提供紧急人道主义援助,该决议草案最终获得通过。

每时每刻的无所作为和不作为都将使更多无辜者丧生。必须立即采取行动。我们将继续以一切可能的方式为结束这种野蛮行径的合法国际努力做出贡献。

历史不会原谅无动于衷者。我们也不会置身事外。现在是结束剥夺哲学的时候了,这样战争哲学就会因缺乏激励而消亡。

视频(西班牙语字幕)

文章来源


古巴领导人谈巴勒斯坦:历史不会原谅无动于衷者,我们也不会成为其中一员
https://www.revfox.xyz/diaz-canel-sobre-palestina-la-historia-no-perdonara-los-indiferentes-y-no-estaremos-entre/
作者
狐云
发布于
2023年10月29日
许可协议