中国踏上第二个百年奋斗目标的新征程
【导言】2022年11月28日,澳大利亚共产党(CPA)党报《卫报》发表中国驻珀斯总领事龙定斌文章《中国踏上第二个百年奋斗目标的新征程》。
【原文导言】为了帮助西澳大利亚州人民更好地理解中国共产党第二十次全国代表大会的指导原则,中国驻珀斯总领事龙定斌于2022年11月28日在澳大利亚共产党(CPA)的《卫报》《工人日报》上发表了一篇题为《中国踏上第二个百年奋斗目标的新征程》的文章。文章全文如下:
中国踏上第二个百年奋斗目标的新征程
中国共产党第二十次全国代表大会于2022年10月22日在北京圆满结束。大会选举产生了新一届中国共产党中央委员会和新一届中央纪律检查委员会,并通过了《关于中国共产党第十九届中央委员会报告的决议》、《关于第十九届中央纪律检查委员会工作报告的决议》和《关于中国共产党章程修正案的决议》。大会号召全党、全军、全国各族人民紧密团结在以习近平同志为核心的党中央周围,牢记空谈误国、实干兴邦,坚定信心、团结一致、锐意进取,为全面建设社会主义现代化国家、全面推进民族复兴而团结奋斗。
十九大以来的五年(2017-2022年),确实是波澜壮阔、意义非凡的五年。以习近平同志为核心的党中央充分审时度势,坚持基本原则,开创新局面,展现了勇于斗争的精神和能力。党中央团结带领全党、全军、全国人民有效应对严峻复杂的国际形势和一系列巨大风险挑战,解决了一大批长期想解决而没有解决的难题,取得了许多具有重大现实意义的成就,党和国家事业取得了令人瞩目的发展。因此,中国以巨大的努力和决心,稳步推进新时代中国特色社会主义。
党的十八大以来的十年(2012-2022年),对于党和人民的事业来说,有三件具有重大现实意义和深远历史意义的大事:迎接中国共产党成立一百周年;开创中国特色社会主义新时代;消除绝对贫困,全面建成小康社会,完成第一个百年目标。新时代十年来的伟大变革,是党的历史、中华人民共和国历史、改革开放史、社会主义发展史、中华民族发展历史上的一个里程碑。中国共产党通过革命锤炼了自己,变得更加强大。中国人民充满了更强的历史感和主动性。中华民族的复兴正处在不可逆转的历史进程中。科学社会主义在21世纪的中国充满了新的活力。
这一伟大变革得益于全党和中国各族人民在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下,团结奋斗。我们党确立了习近平同志在党中央和全党的核心地位,确立了指导作用。这体现了党、军队和中国人民的共同意志,对新时代党和国家的事业、对推进民族复兴的历史进程具有决定性意义。在新时代新征程上推进中国特色社会主义事业,最关键的是要深刻认识确立习近平同志在党中央和全党核心地位的决定性意义,深刻认识习近平新时代中国特色社会主义思想的指导作用;增强保持政治本色、胸怀大局、紧跟领导核心、与党中央领导保持一致的自觉性。坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信;维护习近平同志在党中央和全党的核心地位,维护党中央权威和集中统一领导;在思想上、政治上、行动上更加坚定地紧跟以习近平同志为核心的党中央。
十八大以来,中国共产党以极大的勇气进行了理论上的探索和创新。它从一个全新的角度,加深了对共产党执政规律、社会主义发展规律和人类社会发展规律的认识。它实现了重大的理论创新,这些创新被概括为习近平新时代中国特色社会主义思想。这一理论的主要内容归纳为党的十九大和十九届六中全会所阐述的10个明确、14个坚持和13个方面的成就。
中国共产党的中心任务是带领中国各族人民齐心协力实现第二个百年奋斗目标,把中国全面建成社会主义现代化大国,通过中国式的现代化道路全面推进中华民族的复兴。为实现第二个百年目标,我们采取了两步走的战略计划:第一,从2020年到2035年实现社会主义现代化;第二,从2035年到本世纪中叶把中国建设成为富强、民主、文化、和谐的社会主义现代化大国。未来五年将成为全面建设社会主义现代化国家的重要基础。
中国式现代化是在中国共产党领导下进行的社会主义现代化;它包含了所有国家现代化进程的共同要素,但更多的是具有中国国情的特点;它是庞大人口的现代化,是全民共同富裕的现代化,是物质和文化道德进步的现代化,是人与自然和谐的现代化,是和平发展的现代化。中国式现代化的基本要求是:坚持中国共产党的领导和中国特色社会主义,走高质量发展道路,发展全过程人民民主,丰富人民文化生活,实现全体人民共同富裕,推动建设人类命运共同体,开创人类发展新局面。
一个世纪以来,我们党团结带领全国人民取得了新民主主义革命、社会主义革命和建设、改革开放和社会主义现代化建设的伟大成就,并带领人民开创了中国特色社会主义的崭新时代。百年来的成就确实令人瞩目,从建党到现在一百多年了,我们党仍然处于鼎盛时期。
我们党完全有信心、有能力在新时代的征程上创造出更新、更伟大的奇迹,创造出令世界惊叹的奇迹,创造出更多的机会。全体党员要紧紧团结在党中央周围,高举中国特色社会主义伟大旗帜;保持对中国历史的自信,发挥更大的历史主动性,拿出奋斗的勇气,拥有胜利的底气;保持专注,锐意进取,团结和带领全体中国人民为完成本次全国代表大会确定的目标和任务而努力。